2019年春节?#23637;?#38485;西省杂技艺术团就收到了来自非洲的好消息:中国驻马拉维大使馆对该团2019年“?#29420;?#26149;节”文化演出在马拉维取得的圆满成功发来感谢信,对此次演出给予了高度评价,称此次活动极大增进了两国人民的互相理解和友谊。演出包含了省杂技团优秀剧目《丝路彩虹》(以下简称《丝》)中的多个经典节目及该团的传统亮点节目,《丝》剧创排以来,不仅为该团盘活了资源,剧目精品化到演出常态化的转变也逐渐实现,通过“一带一路”巡演让更多的人了解了杂技艺术、丝路文化及文化陕西的魅力。

  陕西杂技闪耀非洲

  今年春节期间,受国家文化和旅游部、省文化和旅游厅委派,省杂技团前往非洲(乌干达、马拉维、毛里求斯)三国,圆满完?#38378;?019“?#29420;?#26149;节”国风秦韵陕西杂技的文化交流巡演任务。该团精心编排了一台反映中国传统佳节并带?#20449;?#21402;陕西色彩的杂技专场演出,为乌干达、马拉维、毛里求斯三个非洲国家送去了中国新年的祝福。所到之处,场场爆满,团员们惊艳的舞台效果与精湛的杂技功力赢得各界人士的高度赞誉,赢得了当地观众们的热烈欢迎,多家?#25945;?#31454;相报道。

  毛里求斯是非洲唯一把春节定为法定节日的国家,演员们在连续乘坐十几个小时的飞机后,第一时间抖擞精神,投身于当地春节花车巡游活动。巡游中,近10名演员受邀登上了乘载该国领导人的巡游花车。该国“?#29420;?#26149;节”?#21644;?#28436;出活动则由毛里求斯国家电视台进行全国直播,这对演出团提出了更高的要求。省杂技团的演员们用三天时间不断地对光、走台、彩排,力求做到细节精益求精。直播中,唯美浪漫的?#37117;?#19978;芭蕾》、滑稽可爱的《双童比巧》、精彩绝妙的《神奇变换》等经典杂技节目,引得现场观众不时发出阵阵惊呼和赞叹。直播完成后,演员们在“手拉手?#34987;独?#30340;歌曲中?#28216;?#30528;两国的国旗向观众谢幕,观众全体起立,掌声经久不息。

  ?#36865;猓?#35813;团小分队还分赴缅甸和泰国完成2019“?#29420;?#26149;节”文化交流巡演任务,让更多的人感受到中国年的独特韵味,在深度和广度上对中国传统文化的认同逐渐加深。

  舞台背后的故事

  在中国文化“走出去”的进程中,杂技一直是一块响当当的牌子,是中国文化对外输出的“排头兵”。

  参演《丝》剧的演员有老中青三代,?#28210;?#25361;大梁的主要演员有20余名。据了解,这些成熟的杂技演员培养周期非常长,大多数演员在五六岁进杂技团学习。编排这台剧目以来,近百名演员休假的时间屈指可数。有多少人在排练时受伤,多少人带病演出,多少人流过眼泪,没有人能记清。15岁的邓盛?#38382;?#32937;上芭蕾的表演者,在没有任何安全措施下,她分别立在“王子”的头部、肩上旋转跳芭蕾,其唯美和惊险程度令人窒息。为了演好这个角色,小时候没有?#37038;?#36807;芭蕾训练的她,每天在早功、午功、晚功三个时段八小时正常训练外,再额外进行芭蕾舞的魔鬼训练,?#24425;?#22312;半年时间内拿下了这个高难度节目。

  辛勤的付出,换来的是一次次雷鸣般的掌声和交口称赞的肯定。值得一提的是,在短短的15天里,演员们乘坐11次飞机,累?#21697;?#34892;时间48小时,行程3.12万公里,圆满完成11场演出。这次的巡演团演员平均年龄不足20岁,最小的演员仅为15岁,为避免道具运?#28210;?#20986;现意外耽误演出,同时节省开支减少费用,大家不畏辛苦,随身携带500余公斤共计32件大型道具,并硬性要求个人随身行李不得超过20寸小旅行箱,重量不得超过5公斤。在乘坐的11次飞机中,转机6次,行李托运8次,平均?#30475;?#25176;运耗时4个多小时。在?#26412;?#20044;干达、毛里求斯等国际机场,均能看到中国小演员扛运道具、飞奔托运的身影。

  此次演出活动在省杂技团对外交流的进程中留下了浓墨重彩的一页。

  留下“彩虹”绚丽足迹

  回顾过往,2013年,该团精心筹划的杂技剧《丝》成为全国最早“丝路”主题创作的舞台力作。虽然该团演员的技术水准在全国?#27573;?#21482;属中等,但《丝》剧的创意和艺术感染力绝对位于全国一流方阵。

  《丝》剧创排以来屡获殊荣,被评为2015-2016年度国家文化出口重点项目,两次荣获省宣传思想文化工作创新奖,并获省重大文化精品项目,被列为2015年省外宣重大项目,入选省重点出口项目名?#25216;?#24403;代陕西文?#31449;?#21697;?#25442;?#30465;七艺节和首届国际丝绸之路艺术节优秀演出奖;同时获得2017年度陕西省第十四届精神文明建设“五个一工程”优秀作?#26041;保?#24182;作为全国唯一一台杂技剧,成功入选第十一届中国艺术节文华奖终评并参加演出。

  在传统概念里,市场和赛场是割?#35757;模?#32780;省杂技团则很好地将这两个场域连接起来,在赢得金牌的同时更赢得市场。《丝》剧在残酷的市场竞争中已经站稳脚跟,作为优秀中华文化的代表经常亮相,获得各方赞誉。自2014年9月在首届丝绸之路国际艺术节闭幕式上首演以来,参加了“国风·秦韵 陕西传统文化(晋京)展演”等16次大型演出活动。

  ?#25913;?#26469;,该团演员们的足迹遍?#38469;?#30028;各地,2016、2017两年时间《丝》剧完?#38378;恕按映?#23433;到罗马”沿丝绸之路国家巡演,2018年完?#38378;?#27839;海上丝绸之路巡演,全程历时3年,演出72场,在巡回演出优美的弧线上,留下了“彩虹”的足迹。

  该项目的完成意味着海陆丝绸之路巡演的社会价值和现实意义得以充分体现,省杂技团也成为全国第一家完成海陆丝绸之路巡演的艺术院团。  

  本报记者 夏明勤

  实习生  成佳